✅PK Score & Death Penalty

Fields that can be hunted in Extocium are defined as battle areas.
You can kill monsters in the battle area, but you can also kill other users.
You can also do the heinous thing of killing other users for a monopoly of resources.

If you kill other users, you will accumulate PK SCORE.
As your PK SCORE goes up, your PK LEVEL goes up.
If another user kills you while your PK LEVEL is high, you may lose a large amount of EXP and items in your inventory.
💠
엑스토시움에서 사냥할 수 있는 필드는 전투 지역으로 정의됩니다.
전투 지역에서 몬스터를 죽일 수 있지만 다른 사용자도 죽일 수 있습니다.
리소스 독점을 위해 다른 사용자를 죽이는 선택을 할 수도 있습니다.

다른 유저를 죽이면 PK SCORE가 누적됩니다.
PK SCORE가 올라갈수록 PK LEVEL도 올라갑니다.
자신의 PK LEVEL이 높은 상태에서 다른 사용자가 자신을 죽이면 인벤토리에 있는 많은 경험치와 아이템을 잃을 수 있습니다.
💠
エクストシウムで狩猟できるフィールドは、戦闘地域と定義されます。
戦闘地域でモンスターを殺すことができますが、他のユーザーも殺すことができます。
リソースの独占のために他のユーザーを殺す選択をすることもできます。

他のユーザーを殺すとPK SCOREが累積されます。
PK SCOREが上がるほどPK LEVELも上がります。
自分のPK LEVELが高い状態で他のユーザーが自分を殺すと、インベントリにある多くの経験値とアイテムを失う可能性があります。

🎯PK SCORE follows the following rules:

1. Heroes under level 20 are not affected by PK. However, if there is an existing PK level in the account, heroes under level 20 can still engage in PK.
2. The maximum PK level is 10.
3. Even if PK is turned off in the auto setting, it cannot prevent other players from PKing me.
4. If two players with PK.0 status damage each other, a purple skull will appear above their heads. If you PK someone with a purple skull, PK SCORE will not be accumulated. The purple skull will disappear after waiting in place for 30 seconds.
5. The amount of PK SCORE I receive when defeating someone depends on their PK level. (See chart below)
6. To remove PK level, you must stand still. PK level decreases by 1 every 30 minutes. Alternatively, you can reduce PK level by giving gold and items to the NPC ‘Niverius’ in the village.
   💠

1. 레벨 20 이하 영웅은 PK에 영향을 받지 않습니다. 단, 계정 내 이미 PK레벨이 존재한다면, 레벨 20 이하 영웅이라도 PK가 가능합니다.
2. PK 최대 레벨은 10 입니다.
3. 오토 세팅에서 PK를 끄더라도, 다른 사람이 나를 PK하는 것을 막을 수는 없습니다.
4. PK.0인 상태인 사람끼리 데미지를 주고받으면 보라색 해골이 머리위에 나타납니다. 보라색 해골 상태인 사람을 PK하면, PK SCORE가 쌓이지 않습니다. 보라색 해골은 제자리에서 30초를 기다리면 삭제됩니다.
5. 상대방의 PK레벨에 따라, 그 사람을 처치했을 때 내가 받게 되는 PK SCORE가 다르게 책정됩니다. ( 아래 도표 참조 )
6. PK 레벨을 없애려면, 제자리에 멈춰 서 있어야 합니다. 30분마다 PK Level이 1씩 감소합니다. 혹은, 마을의 NPC ‘니베리우스’ 에게서 골드와 아이템을 주고 PK Level을 감소 시킬 수 있습니다.
   💠

1. レベル20以下のヒーローはPKの影響を受けません。ただし、アカウント内にPKレベルが存在する場合、レベル20以下のヒーローでもPK可能です。
2. PKの最大レベルは10です。
3. オート設定でPKをオフにしても、他のプレイヤーによるPKを防ぐことはできません。
4. PK.0の状態のプレイヤー同士が互いにダメージを与えると、頭上に紫色のドクロが表示されます。紫色のドクロのついたプレイヤーをPKすると、PK SCOREは蓄積されません。紫色のドクロは、場所にとどまって30秒待つと消えます。
5. 相手のPKレベルに応じて、その人を倒した場合に受け取るPK SCOREの量が異なります。（以下の表を参照）
6. PKレベルを取り除くには、静止して待つ必要があります。30分ごとにPKレベルが1減少します。また、村のNPC「ニヴェリウス」に金やアイテムを与えてPKレベルを減らすこともできます。

When your PK level is high and you are killed by a monster or user, you can drop items and gold in your inventory.
Please refer to the chart below for the death penalty according to PK SCORE.
💠

PK 레벨이 높은 상태에서 몬스터나 유저에게 죽임을 당하면 인벤토리에 아이템과 골드를 드랍할 수 있습니다.
PK SCORE에 따른 사형은 아래 표를 참고하시기 바랍니다.
💠
PKレベルが高い状態でモンスターやユーザーに殺されたら、インベントリにアイテムとゴールドをドロップできます。
PKSCOREによる死刑については、以下の表を参照してください。

PK Level	Required PK SCORE	PK SCORE Killer gets	EXP reduction ratio	Chance to drop ‘my’ items upon death	Amount to drop ‘my’ item upon death	Chance to drop ‘my’ gold on death	Amount to drop ‘my’ gold on death
0	–	+1	0.1%	10%	5%	10%	5%
1	1	+1	0.2%	11%	6%	15%	6%
2	2	+1	0.3%	13%	8%	20%	8%
3	3	+1	0.4%	15%	10%	30%	10%
4	4	+1	0.5%	20%	15%	40%	15%
5	5	+1	0.6%	25%	20%	50%	20%
6	6	+1	0.7%	30%	25%	60%	25%
7	7	+1	1%	35%	30%	70%	30%
8	8	+1	1.5%	40%	35%	80%	35%
9	9	+1	2%	45%	40%	90%	40%
10	10	+1	2.5%	50%	50%	100%	50%

✅Permanent Loss Rate of Gold Dropped by Death

If gold is dropped due to PK or death, a portion of the dropped gold will be permanently lost. The ratio follows the table below.
💠
PK 및 사망으로 인해 골드를 드랍 했을 경우, 드랍 된 골드 중 일부는 영구 소실됩니다. 이것의 비율은 아래 표를 따릅니다.
💠
PKまたは死亡によってゴールドをドロップした場合、ドロップされたゴールドの一部は永久に失われます。比率は以下の表に従います。

PK Level	Loss rate of Gold
0	10%
1	10%
2	10%
3	10%
4	15%
5	15%
6	15%
7	20%
8	20%
9	20%
10	20%

✅PK penalty in normal zone

• When PKing in the non-PK zone, a debuff that reduces maximum HP is applied based on the PK level.
• When PKing a player in the non-PK zone who is more than 5 levels lower and has a PK level of 0, 2 energy is consumed.
• When PKing a player in the non-PK zone who is more than 10 levels lower and has a PK level of 0, 5 energy is consumed.
• When energy reaches 0, a debuff is applied that reduces the damage dealt during PK by a certain percentage.
• Starting from PK level 6, the player’s location is displayed on the map.
  💠
• 일반존에서 PK시, PK레벨에 따라 최대 HP가 감소되는 디버프가 부여됩니다.
• 일반존에서 자신보다 레벨이 5이상 낮고, PK 레벨이 0인 유저를 PK시, 에너지가 2 감소됩니다.
• 일반존에서 자신보다 레벨이 10이상 낮고, PK 레벨이 0인 유저를 PK시, 에너지가 5 감소됩니다.
• 에너지가 0이 되면, PK시 나의 데미지가 일정 비율 감소되는 디버프가 부여됩니다.
• PK레벨 6부터는 지도에 위치가 노출됩니다.
  💠
• 通常ゾーンでPK時、PKレベルに応じて最大HPが減少するデバフが付与されます。
• 一般ゾーンで自分よりレベルが5以上低く、PKレベルが0のユーザーをPKすると、エネルギーが2減少します。
• 一般ゾーンで自分よりレベルが10以上低く、PKレベルが0のユーザーをPKすると、エネルギーが5減少します。
• エネルギーが0になると、PK時に自分のダメージが一定割合減少するデバフが付与されます。
• PKレベル6からは地図に位置が露出されます。

✅PK Leverage ZONE

PK Leverage Hunting is available in some areas.
When entering a PK Leverage Zone, a message appears indicating that it is a PK Leverage Zone.

The benefits of PK leverage are as follows:
💠

일부 지역에서 PK 레버리지 헌팅이 가능합니다.
PK 레버리지존 진입 시 PK 레버리지 존임을 알리는 메시지가 나타납니다.

PK 레버리지의 이점은 다음과 같습니다.
💠
一部の地域でPKレバレッジハンティングが可能です。
PKレバレッジゾーンに進入する際、PKレバレッジゾーンであることを知らせるメッセージが表示されます。

PKレバレッジの利点は次のとおりです。

PK Level	Bonus chance of items dropping from monsters(%)	Bonus chance of Gold dropping from monsters(%)	EXP bonus from monsters(%)
1	2.5	2.5	1
2	4	4	1.5
3	6	6	2
4	8	8	3
5	10	10	4
6	13	13	6
7	16	16	10
8	23	23	13
9	30	30	20
10	40	40	30